Musik Batak selalu memiliki ciri khas yang kuat, baik dari segi lirik, melodi, maupun maknanya yang mendalam. Dilansir dari situs Klikbatak, salah satu lagu Batak yang cukup populer adalah “Maria” yang dipopulerkan oleh Marsada Band. Lagu ini dikenal dengan liriknya yang menyentuh hati dan sering menjadi favorit di berbagai acara, mulai dari pertemuan keluarga hingga momen santai bersama teman.
Bagi yang penasaran dengan lirik lengkapnya dan makna di balik lagu ini, berikut lirik lagu “Maria” beserta terjemahannya dalam bahasa Indonesia.
Lirik Lagu Maria – Marsada Band
Maria, sai ingot ho do au
Dung pe maho muba, goar ni namangolu
Sai torus ingot ho, di rohakku
Huhut pe dang tuboto angka nadua
Tung so tarpaima rohangku
Sai ingot ho do au sayang
Molo adong di ho naso lupa
Sai tading maho di rohangku
Terjemahan Lirik dalam Bahasa Indonesia
Maria, aku selalu mengingatmu
Meskipun kau telah pergi, namamu tetap hidup
Aku terus mengingatmu dalam hatiku
Meski aku tak mampu melihatmu lagi
Tak ada yang bisa menggantikanmu
Aku selalu mengingatmu, sayang
Jika kau masih ada, jangan pernah melupakan
Tetaplah kau berada di hatiku
Makna Lagu “Maria”
Lagu “Maria” mengisahkan tentang seseorang yang masih menyimpan kenangan dan perasaan mendalam terhadap seorang wanita bernama Maria. Liriknya penuh dengan rasa rindu dan harapan, menggambarkan perasaan seseorang yang kehilangan namun tetap menjaga kenangan tersebut dalam hati.
Nuansa melodi yang syahdu dan lirik yang emosional membuat lagu ini menjadi salah satu lagu Batak yang sangat menyentuh, terutama bagi mereka yang pernah mengalami kehilangan seseorang yang dicintai.
Mengapa Lagu Ini Populer?
- Lirik yang Relatable – Banyak orang merasa lagu ini menggambarkan perasaan kehilangan dan cinta yang tak tergantikan.
- Melodi yang Indah – Aransemen khas Marsada Band memberikan nuansa emosional yang kuat dalam lagu ini.
- Cocok untuk Berbagai Acara – Lagu ini sering dinyanyikan dalam momen-momen reflektif atau saat sedang mengenang seseorang.
- Chord yang Mudah – lagu ini sudah banyak dikenal, selain rilik yang enak chord marsada band – Maria ini juga mudah, dengan di isi kunci-kunci dasar.
Kesimpulan
Lagu “Maria” dari Marsada Band adalah salah satu lagu Batak yang memiliki lirik mendalam dan melodi yang menyentuh hati. Lagu ini menjadi pilihan yang tepat bagi siapa saja yang ingin mengenang seseorang atau sekadar menikmati keindahan musik Batak yang penuh emosi.